VOTE | 292 fans

#203 : La conférence de presse

Les Graysons sont de retour sous les projecteurs et au centre d'une tempête médiatique tandis que le passé d'Emily continue de la hanter.

 

* Captures *

Popularité


4.67 - 3 votes

Titre VO
Confidence

Titre VF
La conférence de presse

Première diffusion
14.10.2012

Première diffusion en France
23.04.2014

Vidéos

Revenge 2x03 - Bande-Annonce

Revenge 2x03 - Bande-Annonce

  

Revenge 2x03 - Sneak Peek (1)

Revenge 2x03 - Sneak Peek (1)

  

Revenge 2x03 - Sneak Peek (2)

Revenge 2x03 - Sneak Peek (2)

  

Revenge 2x03 - Sneak Peek (3)

Revenge 2x03 - Sneak Peek (3)

  

Revenge 2x03 - Sneak Peek (4)

Revenge 2x03 - Sneak Peek (4)

  

Photos promo

Aiden et Emily se retrouvent

Aiden et Emily se retrouvent

Aiden Mathis (Barry Sloane), une arme à la main

Aiden Mathis (Barry Sloane), une arme à la main

Amanda et Jack

Amanda et Jack

Amanda Clarke (Margarita Leviava) enceinte

Amanda Clarke (Margarita Leviava) enceinte

Amanda et Jack s'embrassent

Amanda et Jack s'embrassent

Jack Porter (Nick Wechsler)

Jack Porter (Nick Wechsler)

Conférence de presse au manoir Grayson

Conférence de presse au manoir Grayson

Emily pensive chez les Grayson

Emily pensive chez les Grayson

Emily VanCamp en plein tournage

Emily VanCamp en plein tournage

Amanda, enceinte rejoint Jack

Amanda, enceinte rejoint Jack

Aiden Mathis (Barry Sloane)

Aiden Mathis (Barry Sloane)

Amanda et Jack, très amoureux

Amanda et Jack, très amoureux

Kenny Ryan fait affaire avec Jack

Kenny Ryan fait affaire avec Jack

Kenny Ryan (JR Bourne) rentre au Stowaway

Kenny Ryan (JR Bourne) rentre au Stowaway

Aiden et Emily fouillent les affaires de Gordon Murphy

Aiden et Emily fouillent les affaires de Gordon Murphy

Aiden Mathis (Barry Sloane)

Aiden Mathis (Barry Sloane)

Aiden Mathis (Barry Sloane)

Aiden Mathis (Barry Sloane)

Aiden et Emily

Aiden et Emily

Aiden et Emily fouillent les affaires de Gordon Murphy

Aiden et Emily fouillent les affaires de Gordon Murphy

Conrad Grayson (Henry Czerny)

Conrad Grayson (Henry Czerny)

Aiden Mathis (Barry Sloane)

Aiden Mathis (Barry Sloane)

Emily Thorne (Emily VanCamp)

Emily Thorne (Emily VanCamp)

Aiden met en garde Emily

Aiden met en garde Emily

Emily et Jack, moment de complicité

Emily et Jack, moment de complicité

Emily et Jack rient ensemble

Emily et Jack rient ensemble

La famille Grayson se montre très unie en conférence de presse

La famille Grayson se montre très unie en conférence de presse

Conférence de presse

Conférence de presse

Conférence de presse

Conférence de presse

Conférence de presse

Conférence de presse

Aiden et Emily

Aiden et Emily

Journalistes de la conférence de presse

Journalistes de la conférence de presse

Journalistes de la conférence de presse

Journalistes de la conférence de presse

Emily Thorne (Emily VanCamp)

Emily Thorne (Emily VanCamp)

Jack Porter (Nick Wechsler)

Jack Porter (Nick Wechsler)

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Jeudi 24.04.2014 à 01:00
0.70m / 22.7% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 14.10.2012 à 21:00
8.28m / 2.6% (18-49)

Plus de détails

Scénario: Gretchen J. Berg & Aaron Harbert

Réalisateur: J. Miller Tobin

Avec:

Barry Sloane ... Aiden Mathis
Margarita Levieva ... Amanda Clarke
Jennifer Jason Leigh ... Kara Wallace Clarke
Dilshad Vadsaria ... Padma Lahahi
J.R. Bourne ... Kenny Daughtry
Alyvia Alyn Lind ... Young Amanda Clarke (5 years old)

Résumé long - Confidence 

 

L’épisode commence par une scène se déroulant au Japon quelques années auparavant, pendant l’entrainement d’Emily et de l’homme envoyé par Takeda.

Ils sont dans un labyrinthe pourchassés par des Loups.

Afin de sortir du labyrinthe, ils doivent passer par dessus une porte, Emily et lui s’entraident afin de la franchir. Au moment, où ils sautent de l’autre coté, l’homme simule s’être blessé à la jambe pour arracher la victoire à Emily.

Cette dernière l’accuse d’avoir triché. Pour Takeda, qui les attendait de l’autre côté de la porte, c’est la preuve que lui a compris l’exercice et pas Emily.

Pour Takeda, Emily doit oublier sa compassion afin de pouvoir se venger.

 

De retour au présent, dans la maison d’Emily.

 

Emily lui demande pourquoi il a fait à tuer l’homme aux cheveux blancs. Ils se disputent car Emily ne veut pas de lui ici alors que lui juge qu’elle a besoin de son aide.

 

Victoria est sur son balcon, elle regarde la maison d’Emily qui est allumée. Victoria suppose qu’Emily est en train de faire le ménage. Daniel qui arrive à ce moment là, lui dit que c’est ce qu’elle fait quand elle n’arrive pas à dormir.

Victoria pense qu’elle devrait essayer de faire la même chose afin de trouver le sommeil. Pour Daniel, c’est normal qu’elle soit insomniaque vu ce qu’elle a traversé.

Victoria se demande alors ce qui peut pousser Emily à faire le ménage.

Daniel ne répond rien et fixe la maison. Victoria lui demande alors si Emily lui manque.

Daniel évite de répondre directement à la question en disant qu’il a passé de nombreuses nuits sur le balcon quand il pensait que sa mère était morte et que de toute façon maintenant il est avec Ashley.

Victoria souligne le fait, que bien qu’elle soit de retour, il n’arrive toujours pas à dormir.

 

Ils sont ensuite éclairé par un projecteur venant d’un hélicoptère. Il s’agit de journalistes.

 

Daniel dit que c’est à cause d’eux si il n’arrive pas à dormir. Pour Victoria, ils ne s’arrêteront pas avant de connaitre son histoire. Daniel lui demande qu’elle est son histoire  exactement.

 

On voit alors Victoria dans l’avion, avant qu’il ne décolle.

Elle reçoit un appel téléphonique. Il s’agit de l’homme aux cheveux blancs qui l’a prévient de la présence d’explosif sur l’avion. Il veut négocier avec elle, la mort de Conrad et si elle refuse ils s’en prendront à Charlotte.

 

On retourne dans le présent.

Daniel demande à sa mère si elle  est sur que c’était l’homme aux cheveux blancs. Victoria ne voit pas qui d’autre aurait pu faire ça.

Daniel continue de lui poser des questions et notamment sur comment l’homme a pu poser les explosif sans se faire remarquer par l’équipe au sol.

Pour Victoria, il a du se faire passer pour un journaliste ou un inspecteur. Daniel lui fait alors remarqué que les inspecteurs étaient de son côté. Victoria pense alors que Daniel n’est pas de son côté. Ce dernier ne sait pas.

 

De retour chez Emily.

Emily et l’homme sont en train de fouiller l’homme aux cheveux blancs. Ils récupèrent tous ces effets personnels. Parmi ces effets, il y a son portefeuille. L’homme aux cheveux blancs s’appelait Gordon Murphy. Ils trouvent également un tube de comprimé ainsi que le faux passeport de Victoria.

L’homme envoyé par Takeda rappelle à Emily que ce n’est pas parce que Gordon Murphy n’a pas tué sa mère que quelqu’un d’autre ne l’a pas fait. Emily ne lui répond pas et continue de fouiller le corps.

Elle découvre le téléphone portable de Gordon. Il est endommagé par la balle qui l’a tué.

 

Au même moment, le téléphone d’Emily sonne. Elle est encouragée par l’envoyé de Takeda à aller répondre.

C’est Victoria qui l’appelle. Elle a vu qu’Emily était réveillée et se demandait si elle ne restait pas éveillé à cause des derniers événements. Emily l’informe que les journalistes l’ont vu quitter le manoir et donc qu’ils viennent frapper chez elle pour avoir des informations.


Pendant qu’Emily parle avec Victoria, l’envoyé de Takeda continue de fouiller Gordon Murphy. Il découvre la clé d’une chambre d’un motel et la cache dans sa chaussure.

 

Victoria demande à Emily d’envoyer balader les journalistes ; Emily lui confirme que c’est ce qu’elle fait. Victoria demande à Emily de venir au manoir le lendemain afin de mettre au point une stratégie commune de communication.

Emily accepte et souhaite une bonne nuit à Victoria.

 

Lorsqu’elle se retourne, l’envoyé de Takeda est en train de regarder le faux passeport de Victoria. Il lui demande alors le téléphone de Gordon car il pourrait mener aux gens qui l’emploi. Emily ne veut pas et précise qu’en plus il est détruit et qu’il pourrait mener à sa mère.

L’homme rappelle à Emily qu’elle ne doit pas laisser la perte de sa mère l’éloigner de sa véritable mission. Emily veut qu’il parte sur le champ. Il ne veut pas, il a reçu d’autres instructions de la part de Takeda.

Emily pensait que Takeda n’avait plus confiance en elle. Il est la pour que Takeda retrouve sa confiance. Emily devra tôt ou tard lui refaire confiance également.

Au moment où l’’homme se penche pour ramasser les affaires restées au sol, Emily l’assomme avec une bouteille en verre.

 

 

Dans la nuit, Declan et un autre garçon rentrent par effraction dans une maison. Ils volent de l’argent et des bijoux, puis quittent la maison le propriétaire arrivant.

 

Au Stowaway, Amanda est assise au bar. Elle n’arrive pas à dormir et cherche des solutions sur internet.

Jack la rejoint et la demande si elle est prête pour l'arrivée du bébé. Amanda lui répond que non vu que la chambre du bébé n'est pas prête.

Jack lui propose de repeindre la chambre de Declan et d'y monter le vieux rocking- chair de son grand père. Amanda quand à elle veut utiliser le bon cadeau que lui a offert

Charlotte.

Jack refuse, il ne veut pas avoir de lien avec les Grayson.

Amanda lui dit que techniquement Charlotte n'est pas une Grayson mais une Clarke et qu'elle est la tante du bébé. Elle ne comprend pas où est le problème.

Jack lui dit que Charlotte peut être une tante sans leur donner de l'argent. Il veut qu'Amanda retourne le cadeau. Il va s'occuper de la chambre du bébé lui-même.

 

Au manoir Grayson, Ashley arrive dans la salle à manger où Victoria et Conrad sont en train de prendre le petit déjeuner. Elle confirme l'interview en tête à tête de Victoria avec une journaliste de Vanity Fair.

Daniel arrive au même moment et fait la remarque que sa mère a décidé de sortir du silence.

Conrad renchérit en disant qu'elle devient nucléaire en invitant tous les journalistes qu'ils appellent "vautours" afin de capitaliser de la sympathie.

Ashley explique qu'elle a fait une liste des points qu'il est possible d'aborder sans rentrer dans les détails et afin de se concentrer sur le retour de Victoria.

Charlotte dit que Daniel et elle n'ont pas besoin de la liste puisqu'ils ne sont pas impliqués dans l'histoire.

Daniel s'inquiète de ce que pensent les autorités de ces révélations et des conséquences sur l'enquête.

Victoria lui répond que plus de personnes sont au courant plus de personnes recherchent l'homme aux cheveux blancs (Gordon Murphy).

En attendant de parler à la presse, Victoria veut que personne ne quitte la maison et ne parle à la presse seule. Il est plus prudent de rester caché jusqu'à ce que la vague médiatique passe. Conrad ironise sur l'image de la belle famille unie.

 

Emily est avec Nolan dans les bureaux de Nolcorp. Elle lui demande si il peut récupérer la liste des contacts du téléphone de Gordon Murphy.

Nolan remarque le trou causé par la balle qui a tué Gordon Murphy. Il ne sait pas si il va pouvoir réparer le téléphone mais il va essayer.

Padma arrive dans le bureau. Elle est surprise de le trouver ici car, bien qu'ils aient une réunion, Nolan avait l'habitude de ne pas venir.

Nolan présente Padma à Emily comme la directrice financière de l'entreprise. Il en profite pour informer Emily que le fisc est sur le dos de la société.

Nolan ne sait pas comment présenté Emily.

Lorsqu'Emily les laisse pour leur réunion, Padma dit à Nolan qu'elle est très jolie. Elle lui demande comment il l'a connaît. Nolan lui dit qu'ils cohabitent ensemble mais que c'est compliqué pour le moment.

 

L'homme envoyé par Takeda est toujours inconscient. Il est dans une poubelle.

Il reprend connaissance lorsque les éboueurs soulèvent la benne afin de la vider.

Il s'en extrait juste à temps avant de se faire broyer.

Dans sa poche il trouve un billet d'avion pour le Japon. Il a toujours dans sa chaussure la clé du motel.

 

Charlotte est dans sa chambre. Elle fait des recherches sur un refuge pour animaux.

Victoria lui demande si elle veut un animal de compagnie. charlotte lui répond que non, qu'elle cherche un endroit où faire du bénévolat pour ne pas avoir passer son été uniquement dans un centre de désintoxication.

Elle demande également à sa mère pourquoi Daniel est le seul à ne pas être au courant de ce qui est vraiment arrivée à Victoria.

Cette dernière lui rappelle que dans le passé, Daniel a préféré se tourner vers son père.

Elle ne lui fait pas entièrement confiance.

 

Victoria découvre ensuite le bon cadeau de 5000 dollars que Charlotte a fait à Victoria.

Victoria rappelle à Charlotte qu'elle ne doit pas dire que David Clarke est son père. Elle veut que Charlotte reste loin d'Amanda pour le moment.

Charlotte lui rappelle que de toute façon, pour le moment, personne ne peut rentrer ou sortir de la maison. Victoria lui dit qu'il y a une exception.

 

Victoria parle avec Emily. Cette dernière veut savoir ce qu'elle doit dire pour ne pas avoir de paroles déplacées.

Pour Victoria c'est très simple. Emily doit dire que les Grayson l'ont tenu éloigner de leur vie depuis que Daniel a rompu avec elle.

Elle regarde de tous les côtés et demande à Victoria si Charlotte et elle sont en sécurité au manoir. Victoria lui rappelle que le manoir est une forteresse.

Mais ce n'est pas cela qui inquiète Emily. Elle pense plutôt à Conrad, puisqu'il a déjà essayé de faire tuer Victoria.

Victoria lui dit de ne pas s'inquiéter pour Conrad et qu'elle s'occupera de lui en temps voulu. Elle est plus préoccupée par Emily. Elle l'a pensé en danger puisqu'elle est au courant de son secret. Elle veut donc qu'Emily rompe tout contact avec la famille Grayson.

 

L'envoyé de Takeda arrive au Motel. Il rentre dans la chambre correspondant à la clé et la fouille. Il ne trouve rien et donc ressort.

Au moment de sortir, il voit un panneau indiquant que le motel dispose de la climatisation.

Il retourne donc dans la chambre et va fouiller derrière la bouche d'aération. Il y trouve une balise de l'avion.

Il l'a met dans une taie d'oreiller et quitte la chambre.

Alors qu'il est entrain de la mettre dans sa voiture, une femme lui dit qu'il n'y a pas de rôdeur par ici été que si il veut une chambre, il allait à l'intérieur et en demandait une.

Il lui répond qu'il n'en a pas besoin et se présenter comme l'inspecteur Lasky du département de police de Southampton.

La femme s'étonne de le voir avec une voiture de location. Il lui répond qu'il fait parti du département des compressions.

Il lui présente ensuite une photo de Gordon Murphy et lui demande si elle l'a vu.

Elle lui répond que oui, qu'il est resté une nuit et qu'il a payé en liquide.

Elle lui demande pourquoi il est recherche. L'homme lui répond qu'il recherche dans une histoire de kidnapping, que c'est un homme dangereux et qu'elle doit garder ces distances. Elle le remercie et part.

L'homme monte en voiture. Pendant qu'il quitte le motel, la femme appelle Southampton Police et demande à parler à l'Inspecteur Lasky. On lui répond qu'il n'est existe pas à Southampton Police et qu'elle devrait essayer d'appeler à Easthampton Police.

 

Emily est avec Amanda. Cette dernière lui montre la chambre du bébé.

Emily lui fait remarqué que la chambre est un peu vide.

Amanda lui dit que cela le serait moins si Jack acceptait d'utiliser le cadeau de Charlotte mais ce dernier continue à vouloir rester loin des Grayson.

Pour Emily, il a de bons instincts. Malheureusement, Emily veut qu'Amanda se rende chez les Grayson afin de remettre à Charlotte un des journaux de son père.

Amanda ne veut pas car elle a promis à Jack de ne pas approcher des Grayson.

Emily lui dit qu'elle n'a qu'à mentir, que ce ne sera pas la première fois. Elle lui tend ensuite le journal avec une carte de presse afin qu'elle puisse passer la sécurité.

Emily lui dit qu'elle doit montrer le journal à Charlotte en remerciement de son cadeau.

Amanda lui rappelle qu'ils vont renvoyé le cadeau, qu'elle a voulu une famille toute sa vie et qu'elle ne va pas tout mettre en danger pour Emily ou pour n'importe qui d'autre.

Emily lui dit qu'elle pensait qu'elles étaient toutes les deux une famille.

Elle lui rappelle que quand elles ont échangé leurs identités, le plan était clair.

Amanda devenait le passé d'Emily et Emily devenait le futur d'Amanda. Mais il semblerait qu'Emily avait tord et que le futur appartient à Amanda. Elle supplie Amanda d'aller donner le journal à Charlotte.

 

Nolan est avec Padma. Ils parlent des différentes notes de frais qui ne sont pas justifier.

Nolan l'invite à dîner. Padma accepte en disant que c'est un dîner d'affaire.

Au même moment, le téléphone de Nolan sonne. Ce dernier décroche. C'est Emily qui lui demande si il a réparé le téléphone.

Il lui dit que ce dernier est complètement détruit, qu'il n'a rien pu récupérer.

Emily lui demande de lui envoyer le plus rapidement possible le téléphone et la carte sim.

Nolan lui répond qu'il aime quand elle dirige, car cela veut dire que quelque chose de chaud va arriver. Il lui demande ce qu'il doit attendre. Emily lui dit de regarder les informations de 10h. Padma est toujours dans le bureau et écoute la conversation. Elle semble déçue. Lorsqu'il raccroche, Nolan dit qu'il doit partir, qu'Emily a besoin de lui.

 

Emily est devant le Stowaway. Elle est rejointe par Jack. Il lui dit qu'ils ont fait un teste de paternité et qu'il est bien le père du bébé.

Emily lui dit qu'elle est au courant, qu'Amanda lui a dit.

Emily le félicite, elle est heureuse pour eux.

Jack lui demande ce qu'ils devraient faire comme décoration dans la chambre du bébé.

Emily lui dit qu'Amanda est plus fan de football que de baseball mais il devrait lui demander ce qu'elle veut.

Alors qu'elle s'apprête à partir, Jack la remercie d'être présente dans la vie du bébé et d'être la pour lui chaque fois qu'il en a besoin.

Emily lui répond que c'est ce pourquoi elle a signé et s'éloigne.

 

Victoria est en train de se préparer dans sa chambre. Conrad arrive et lui dit que c'est comme si elle n'était jamais partie.

Victoria lui dit qu'il n'est pas le bienvenue dans la chambre. Conrad va lui demander jusqu'où elle va aller dans cette mascarade.

Il lui demande si elle n'est pas effrayer que Gordon Murphy, qu'elle a berné, ne vienne s'en prendre à elle ou si elle ne veut pas travailler avec lui maintenant.

Victoria lui demande dans quel but. Conrad lui répond sa destruction. Il lui rappelle qu'elle a eu assez confiance en lui pour cette histoire de kidnapping mais qu'il n'a pas confiance en elle.

Pour Victoria cela ne sera pas un problème très longtemps.

Elle lui annonce qu'elle le quittera pour de bon à la fin de l'été. Conrad lui rappelle que l’été n’est pas fini.

 

Nolan arrive chez Emily. La maison est plongée dans le noir.

Il appelle Emily mais personne ne répond.

Un homme attrape Nolan par derrière et tente de l'étrangler. Nolan essaye de se défendre.

Emily arrive et demande à l'homme, qui est l'envoyé de Takeda et qui s'appelle Aiden, d'arrêter. Ce dernière finit par relâcher Nolan. Emily va le voir et lui dit de respirer.

Nolan lui demande qui est ce type. Elle lui dit que c'est un allier, puis lui demande le téléphone. Il lui rappelle que le téléphone est vide. Elle enlève la carte sim, puis demande

à Nolan de partir et revenir dans la matinée qu'elle lui expliquera tout. Nolan quitte la maison d'Emily.

 

Aiden est la car il a trouvé les données de l'avion de Victoria. Il veut faire un marché avec Emily. Les données du vol contre les effets personnels de Gordon Murphy.

Emily accepte, elle va chercher les effets personnels mais avant de lui donner elle enlève la montre de la boîte.

Aiden veut également le téléphone et lui rappelle qu'il n'est pas l'ennemi.

 

On se trouve alors dans leur passée.

Aiden vient voir Emily dans sa chambre au Japon. Il vient s'expliquer. Il s'excuse d'avoir utiliser la ruse pour gagner mais il n'avait pas le choix. Il a fait ça pour que Takeda le laisse partir à la recherche de sa sœur. Emily veut partir avec lui. Au début il refuse mais

Emily réussi à la convaincre. Il lui donne rdv à minuit à la sortie du labyrinthe, puis il s'embrasse.

 

De retour dans le présent, Emily lui dit que ce n'est pas parce qu'il a échoué à retrouver sa sœur qu'elle va échoué à retrouver sa mère.

Pour Aiden ce n'est pas de ça dont elle devrait s'inquiéter mais de ce qu'elle trouvera quand elle y sera. Emily dit adieu à Aiden. Celui quitte la maison.

 

Une fois Aiden parti, Emily prend la montre de Gordon Murphy et l'ouvre à l'intérieur se trouve une photo de la femme du motel.

 

Le lendemain matin, Nolan est dans sa chambre chez Emily. Il est entrain de faire ces valises. Emily lui demande si il sait où il va aller. Il lui répond qu'il va aller dans un endroit où il ne risque pas de se faire étrangler en plein milieu de la nuit. Il veut en savoir plus sur l'homme mais Emily lui dit que moins il en sait mieux c'est.

 

Nolan est en colère. Sur un ton ironique, il dit qu'elle va lui manquer.

Emily se met alors à lui parler de Gordon Murphy, du fait qu'il est mort, et de ce qu'elle a trouvé sur lui, le tube de pilule et la montre.

Elle pense que les pilules, qui sont un antipsychotique très puissant, appartiennent à sa mère. Elle sait que Gordon Murphy connaît sa mère de manière très intime.

Nolan demande à Emily si il peut faire quelque chose. Emily lui répond qu'il en fiât déjà assez et qu'un jour elle trouvera une façon de la remercier. Il dit que le fait qu'elle retrouve sa mère sera un remerciement suffisant.

 

Au stowaway, Amanda s'apprête à partir chez les Grayson quand Jack arrive. Elle pensait qu'il était sorti.

Jack lui demande où elle va habiller comme ça. Amanda lui dit qu'elle va faire des courses pour le bébé avec Emily.

Il lui dit de remercier Emily. Il trouve qu'il passe son temps à faire cela en ce moment vu qu'elle est très généreuse avec eux.

Amanda quitte le bar.

Un homme entre. Il vient voir Jack car il a trouvé chez lui la carte d'identité de Declan.

 

Emily va chez les Grayson. Ashley lui demande ce qu'elle fait la. Elle ne reste pas la longtemps. Elle est la car un van de journaliste bloque la route. Elle n'est pas particulièrement pressé mais un autre voisin lui l'est. Ashley la remercie.

On aperçoit derrière Ashley, Amanda qui rentre dans la maison et qui monte à l'étage.

 

Alors qu'Emily est en train de partir, Daniel arrive et lui dit qu'elle n'est pas obligée de partir.

Emily lui dit que sa mère ne veut pas d'elle dans les parages.

Au même moment, un membre de la sécurité apporte un courrier à Daniel. Il ne sait pas d'où ça vient.

Il s'agit d'un courrier accompagné du faux passeport destiné à Victoria. Emily lui demande de quoi il s'agit. Daniel lui répond qu'il s'agit de la confirmation des pires pensées qu'il a eu envers sa mère.

 

Declan arrive au Stowaway. Il y retrouve Jack et l'homme qui est venu le voir plutôt.

Il s'agit de Mr Ryan. Il a été cambriolé dans la nuit.

Declan dit qu'il n'y était pas. Mais l'homme a sa carte d'identité.

Il dit qu'il ne préviendra pas la police si Declan rend ce qu'il a prit. Jack le remercie.

Une fois l'homme parti, il rend sa carte d'identité à Declan.

 

Amanda rejoint Charlotte dans sa chambre. Charlotte lui demande comment elle est arrivée à ici. Amanda lui dit qu'une sœur trouve toujours un moyen pour venir voir sa sœur.

Pour Charlotte, sa mère va flipper si elle s'est qu'elle est la, mais Amanda n'a pas peur d'elle. Et elle pense que Charlotte ne devrait pas avoir aussi.

Charlotte lui dit qu'elle n'a pas peur. Amanda est contente car si elles doivent se rapprocher elle ne peut pas continuer à la protéger. Elle sort alors de son sac un des journaux de David Clarke et le donne à Charlotte. Elle a mis en évidence les passages que Charlotte devrait lire en premier.

 

Victoria est en pleine interview avec la journaliste de Vanity Fair. Elle lui dit qu'elle a tenu le coup car elle pensait à ces enfants.

Au même moment, Charlotte arrive et lui dit qu'elle est un monstre. Qu'elle sait pourquoi elle ne veut pas qu'elle soit amie avec Amanda, car cette dernière sait ce qu'elle a fait à David Clarke.

Elle informe alors la journaliste que son père était David Clarke.

Victoria menace alors d'attaque en diffamation la journaliste si elle publie ce qu'elle vient d'entendre.

Charlotte demande à démentir ce qu'elle vient d'apprendre si elle en est capable. Victoria ne peut pas démentir. Charlotte s'en va, Victoria la suit en disant que l'interview est finie.

 

Daniel rejoint son père au salon. Il lui dit que Victoria n'a pas été enlevé et qu'elle avait prévu de disparaître. Il lui montre le passeport. Conrad ne réagit pas au fait que Victoria est simulé son enlèvement mais par contre il dit que ce n'est pas le genre de l'homme aux cheveux blancs de faire des menaces.

Daniel comprend alors que son père savait que sa mère n'avait pas été enlevée.

 

Au même moment, Charlotte arrive suivi par Victoria. Daniel demande à sa mère et à sa sœur de venir dans le salon. Il apprend que sa sœur était aussi au courant. Victoria demande à Daniel de ne pas en vouloir à Charlotte et qu'elle va tous lui expliquer.

Victoria dit à Daniel qu'il est autant coupable que Conrad de la mort des personnes présentes dans l'avion car il a refusé de la croire quand elle avait la preuve des manipulations de Conrad.

Conrad demande à Charlotte de ne pas croire sa mère, qu'elle n'a plus toute sa tête.

Il veut annuler l'événement. Mais Victoria refuse. Conrad veut quitter le pays mais Victoria ne veut plus fuir. Elle demande à tous de la suivre et sort de la pièce.

Daniel sort à sa suite et voit Emily. Il s'excuse auprès d'elle de tous ce que sa mère lui a fait. Il lui dit que sa mère le répugne.

 

Emily lui donne un conseil. Elle lui dit que pour battre sa mère il doit jouer à son propre jeu.On entend au loin la voix d'Ashley qui demande à tout le monde de s'asseoir.

Amanda descend. Elle tombe sur Emily qui lui demande de rester à la réception. Amanda ne veut pas. Elle pense que Jack va la tuer si il apprend qu'elle est venue. Emily lui dit qu'il la tuera si il apprend la vérité au sujet du bébé.

Victoria commence son discours. Elle ne suit pas le discours prévu.

Elle veut remercier toutes les personnes qui ont été touché par cette tragédie et qui sont resté près d'elle.

Elle remercie en premier sa fille Charlotte. Et dit qu'elle a promis de vivre dans la vérité si elle avait une seconde chance. Elle déclare donc que Charlotte est la fille de David Clarke, puis demande à Charlotte de la rejoindre.

 

Au même moment Conrad reçoit un appel. il s'agit d'une femme appartenant à l'initiative. Elle le menace.

 

Victoria appelle ensuite Conrad et le remercie d'être resté à ces cotes. Enfin elle appelle Daniel. Pour finir, elle appelle Amanda. Elle la présente comme l'une des personnes qui n'a jamais être effrayé par elle et elle trouve cela remarquable. Amanda ne veut pas y aller mais Emily lui fait signe que oui. Amanda se dirige donc vers l'estrade. Jack est au bar, il regarde les informations et voit Amanda. Victoria conclu la conférence de presse en disant que plus personne ne pourra leur faire du mal. A voix basse, elle demande à Amanda si elle a bien compris.

 

Ashley est à côté d'Emily. Cette dernière est sous le choc. Ashley fait la remarque que maintenant les Grayson sont plus fort que jamais.

 

Une fois la conférence de presse finie, Daniel va voir sa mère. Elle le remercie pour la solidarité dont il fait preuve durant la conférence de presse. Daniel veut laisser tout cela derrière eux.

Conrad arrive avec la journaliste de Vanity Fair. Victoria s'excuse auprès d'elle ne pas avoir pu finir l'entrevue. Cette dernière lui apprend que Conrad s'est chargé d'une contre partie en proposant l'exclusivité de son futur mariage avec Victoria au magasine.

 

Conrad s'excuse si il a mît la charrue avant les bœufs sur un ton légèrement ironique.

La journaliste informe Victoria que la Toscane est un très beau lieu pour une lune miel et que cela leur correspond très bien.

Pour Conrad le mariage est le prix à payer pour avoir dit à tout le monde qu'il est été cocu.

Il lui dit aussi qu'il a reçu un coup de fil de l'employeur de Gordon Murphy et que ce qui s'est passé fait de lui une cible et donc qu'ils sont obligés de collaborer.

 

Amanda rentre au bar. Elle retrouve Jack qui est assis dans la chambre du bébé. Elle lui demande ce qu'il fait la. Elle lui dit qu'elle est désolée pour ce qu'elle a fait. Jack dit qu'il comprend qu'elle veuille nouer des liens avec sa sœur car Declan est le plus important pour lui. Il lui dit aussi qu'il n'aurait pas du essayer de contrôler sa relation avec les Grayson.

Néanmoins, il ne peut plus supporter ces mensonges. Il l'a quitte. Il s'engage auprès de leur enfant mais plus au près d'elle.

 

Emily rentre chez elle. Aiden arrive. Il lui dit qu'elle avait raison à propos du téléphone et lui rend. Il a donc du passer au plan b. Emily comprend alors que c'est lui qui a envoyé le passeport aux Grayson afin de les obliger à parler pour faire sortir de l'ombre l'initiative. Emily lui dit qu'elle a déjà son propre plan et que ces actions auraient pu y nuire. Aiden lui fait remarquait que ça n'a pas été le cas et que cela a même eu un effet positif puisque les Grayson lui font à nouveau confiance.

Emily lui demande d'arrêter de prétendre que ces intérêts lui tiennent à cœur. Aiden lui fait remarqué qu'à une époque leurs intérêts étaient les mêmes.

 

On retourne alors dans le passé. Emily se rend à la fin du labyrinthe elle cherche Aiden.

Takeda lui dit qu'il est parti. Elle ne le croit et prend cela pour un test. Takeda lui dit que ce n'est pas un test et qu'Aiden a décidé de la laisser. Takeda lui dit alors que si elle veut vraiment réussir sa mission elle doit fermée son cœur.

 

De retour dans le présent, Aiden lui demande combien de temps il va falloir pour qu'Emily lui fasse a nouveau confiance. Celle-ci ne répond pas. Aiden sort de son sac la boîte de données de l'avion et s'en va.

 

Emily est chez elle. Elle écoute les messages sur la boîte vocale de Gordon Murphy. Un des messages est de sa mère. Cette dernière s'inquiète pour Gordon et lui demande si il va bien. Elle dit l'aimait.

"In a race between danger and indecision, the difference between life and death comes down to confidence. Faith in our abilities, certainty in ourselves and the trust we put in others."  

Emily Thorne, voice-over

[FLASHBACK]

REBUN ISLAND HOKKAIDO, JAPAN

[WINTER 2008]

(Some attack dogs are pursuing Emily and Aiden. It’s all part of a training exercise set up by Takeda. Emily fails this particular test when she tries to help an injured Aiden. Turns out he wasn't hurt at all. He was merely using Emily’s weakness, her compassion, to win the competition.)

Emily: We are trapped. We got to go over. Give me your hand.
Aiden: Emily wait, my leg.
Emily: You ok?
(Aiden pretends to have hurt his leg but in a split second grabs the flag)
Takeda: Race is won.
Emily: He cheated.
Takeda: Yes. He understood the exercise, to exploit your opponent’s weakness that is the key to revenge. Lose your compassion.
Aiden: No hard feelings?

[END OF FLASHBACK]

EMILY'S BEACH HOUSE 

(Emily and Aiden are now inside her house. She pushes him with anger)
Emily: Why!?
Aiden: He wanted you dead. I prefer you alive.
Emily: And I prefer you ten thousand miles away from here. Tell Takeda I don’t need a nanny.
Aiden: Takeda didn't send me.
Emily: Well he didn't stop you either. Are you going to get out or do I need to throw you.
Aiden: What you need right now is my help.

GRAYSON MANOR

(Daniel and Victoria are on the balcony. Daniel is looking at Emily's house.)

Daniel: She is cleaning. She does that when she can’t sleep.
Victoria: Perhaps I should give it a try.
Daniel: What you been through, insomnia seems reasonable.
Victoria: What are her excuses?.. You miss her don’t you?
Daniel: It’s been a lot of restless nights out here, mom and either you look at the ocean or Emily’s house, it’s simple geography. Beside I am with Ashley now.
Victoria: And yet you are still restless?
(There is a sound coming from helicopters near)
Daniel: It’s kind of hard to sleep though with all reporters camped outside the gate incluttering the sky.
Victoria: News hounds won’t stop until they get my story.
Daniel: What exactly is your story?

[FLASHBACK]

(Flashback to the night when Victoria boarded the plane. She is in the plane and her phone rings.)

Victoria: Hello.
Gordon: Do you know who this is?
Victoria: Yes. Not an easy voice to forget.
Gordon: After the ding of the seat belt sign, the next sound you hear will be 14 ounces of plastic explosives detonating. My proposition: Conrad's demise is mutually beneficial. All it requires is splitting Charlotte's inheritance. Decline and your daughter will be joining you in the Grayson family plot. 

Victoria: I'm listening.

[END OF FLASHBACK]

(Back to present, Victoria is still with Daniel.)

Daniel: You sure it was the White-haired man?
Victoria: Of course. Who else?
Daniel: I am just wondering how he could have boarded the plane completely undetected by the ground crew.
Victoria: You sound like a journalist or even worse, a detective.
Daniel: Detectives are still on your side last I checked
Victoria: And the implication is that you are not?
Daniel: I don’t know.

EMILY'S BEACH HOUSE 

(Emily and Aiden are going through Gordon’s pockets, they find a pocket watch, money, his wallet and few other papers. Aiden opens his wallet that finally reveals his name. At this point, Aiden takes his motel keys which Emily does not know about.)

Aiden: Gordon Murphy.

(Emily also finds some pills. She also finds a fake passport that was actually supposed to be handed to Victoria.)

Aiden: What are those? What ever Mr. Murphy said about disobeying the orders of killing your mother doesn't mean that someone else didn't finish the job.

(The last thing Emily finds is Gordon's mobile phone, which seems to be smashed and shattered as the bullet directly hit the phone too. Then Emily’s phone rings.)

Aiden: You’re gonna answer your phone?

(Emily gets up and picks up her phone.)

Emily: Victoria?
Victoria: Don’t think me intrusive but I see that you are awake.
Emily: I was just turning in.
Victoria: Well I thought that the events of the day might be keeping you up.
Emily: No it’s the reporters, they keep knocking on my door. They saw me leaving Grayson manor earlier. They want to know everything.
Victoria: I trust you stay them off.
Emily: So far, but they are persistent.
Victoria: Yes they are, come over tomorrow we will discuss this strategy on how to handle them.
Emily: That sounds great. Good night Victoria.
(Emily cut's the call.)

Aiden: Let me see Murphy’s phone.
Emily: It’s destroyed thanks to you and why would you want it anyway?
Aiden: To finish what you started, indentified and take down the Initiative. This man was their agent, that phone could lead us to them.
Emily: This phone could lead to my mother I am keeping it.
Aiden: Look, the loss of your mother I know exactly how it feels but not let it distract from your termination, you are better than that.
Emily: I want you to leave, now.
Aiden: Sorry, I have other instructions.
Emily: Takeda, I thought he didn’t send you.
Aiden: He is lost faith; I am here to restore it. So sooner or later you gonna have to start trusting me again. Now, are you going to take the head or the feet?
Emily (Grabbing a wine bottle and preparing to hit Aiden): The head.

(It’s dark and there is someone with a torch. It’s Declan and his friend Trey who broke into a mansion to steal.)

Trey: No, leave the little stuff. Just jewellery and cash. Check the desk.
Declan (shows to Trey some stuff he found in the desk): Hey, hey.
Trey: Oh nice, keep looking.
Declan: No, no, we got enough, I'm calling it.
Trey: To pay for four years of college?
Declan: Not all in one night and from the same house.
Trey: Who leaves a baseball signed by Baybrith O'Neil? A guy who can afford an other one.
(There is a female voice in the background)
Trey: Ok, now we are call it.

STOWAWAY TAVERN

Jack: Can’t sleep?
Amanda: Whoever said warm milk does the trick obviously never tasted it.
Jack: And pretty soon, late night are gonna be regular things. You ready?
Amanda: Not until we can figure out the nursery. I’m not doing late night feedings by the beer taps.
Jack: Alright, look what about this. Declan’s room fresh code of paints, steam clean the rugs, bring my grandma's rocking chair down from the attic. You can cheer from this for short too.
Amanda: Or we can use the gift certificate Charlotte send us from that fancy baby store in the village and do up the room in style.
Jack: 5000 dollars, no no no we are not accepting charity from the Graysons. They can buy their way in the headlines but they aren’t buying their way into my child’s life.
Amanda: Technically, Charlotte is not a Grayson, she is a Clarke like me and she is exited to be an aunt, what's the big deal?
Jack: She can be an aunt without throwing her money at us. Just return the gift Amanda, I will sort out the baby’s room.

GRAYSON MANOR

(At the Grayson Mansion it’s time for breakfast)
Ashley: I spoke with a contact at Vanity Fair and confirmed the one on one with Mrs. Grayson.
Daniel: You’re going public?
Conrad: She’s going nuclear. Your mother is inviting every vulture in the sky down for a feast; attempting to capitalize on one thing she’s never really had.. sympathy.
Ashley: I come up with a list of talking points; we are keeping it vague, avoiding the gory details and focusing on Victoria’s miraculous return.
Charlotte: Daniel and I don’t need talking points. We weren’t involved.
Daniel: What did the authorities say? How is this infecting their investigation?
Victoria: Well the more people know who are we looking for the, more chances we have of finding him. Until than no one leaves the house and no one addresses the press alone.
Charlotte: You are grounding all of us?
Victoria: It’s safer to stay inside until this media storm passes.
Conrad: One big happy family. Someone please pass the pain to me.

NOLCORP

(Nolan is observing Gordon's phone)
Nolan: It’s toast.
Emily: Can you recover the contact list?
Nolan: Wait, is that bullet hole?
Emily: Can you fix it or not?
Nolan: Oh I am sorry. Won’t ask, won’t tell, will fix. At least, will try.
Padma: Oh. You are actually here. Ignore my text telling you to wake up.
Nolan: Don’t we have a meeting?
Padma: We do. You just never shown up to one before.
Nolan: Oh Emily, this is Padma Lahari my new CFO. The IRS is all up in Nolcorp’s grill. Luckily, Padma is the audit whisperer. Padma this is Emily my…my…Em-Emily.
Emily: Nice to meet you. Have a good meeting.
(Emily leaves)
Padma: She is very pretty. How do you know her?
Nolan: Oh, we co-habitate. She asked me to move out…I … It’s extremely complicated.

(We hear the sound of a garbage truck. Aiden is waking up in a dumpster, but escapes before being compacted by the garbage truck.)

Truck driver: Hey! Get of my truck. What the hell you doing?

(In his jacket’s pocket he finds a ticket to Japan. Instead of using that ticket to go back to Japan, Aiden is going to make use of that motel room key he found earlier on Gordon Murphy, of whom Emily does not know about.)

GRAYSON MANOR

(At the Grayson’s, Charlotte is on her laptop)
Victoria: Animal shelters? Oh god don’t tell me you want a pet.
Charlotte: I am looking for a place to volunteer so I don’t have to spend my entire summer in this house of disfunction. Everyone else knows what really happened to you mom, why can’t Daniel.
Victoria: Last time push came shove he chose to align himself to his father. He can’t be trusted. Yet.
(Victoria picks up a sheet)
Victoria: You spend 5000 dollars at a baby store?
Charlotte: It’s a gift to Amanda. She is my sister.
Victoria: Half-sister, if that..
Charlotte: What is that suppose to mean?
Victoria: Never mind. Look, the fact that David Clarke is your father is a secret we have to guard closely for various reasons. For now, you need to stay away from that girl.
Charlotte: I am staying away from everyone. It's the quest, remember, no one come in no one goes out.
Victoria: Well, with one notable exception.

(Next we see Victoria with Emily, whom she invited earlier.)

Emily: So what story are we telling? I certainly wouldn't want to tell something wrong to the press.
Victoria: Well the answer is simple, you don’t know anything. You barely know us.
Emily: I was engaged to your son.
Victoria: Ever since Daniel broke it off, the Graysons have kept me in arms length. See simple. And it's the truth.
Emily: Hm. Victoria, are you and Charlotte safe here?
Victoria: This house may as well a fortress.
Emily: I am talking about Conrad. He tried to have you killed.
Victoria: Well, don’t worry about Conrad. I will take care of him in time. I am more concerned about you Emily.
Emily: And why is that?
Victoria: Ever since sharing my secret, your welfare has been at risk I am afraid. And the only way to ensure your safety is by cutting of all ties to my family effective immediately. I hate to see our new found friendship come to an end but I have to ask you to stay away, permanently. I’ll have security show you home.

PINE CREST MOTEL

(Aiden pays a visit to the Motel. He’s on the hunt for something, but what? He enters room 11. With no hope, he opens the door, but just about to leave, he notices a sign saying 'central air' and finds what he’s looking for in the air conditioner — it’s flight recorder from the plane! When he leaves, he gets admonished by the motel’s manager)

Kara: There is no laundering here. You wanna room, you need to come inside.
Aiden: No need madam. Detective Lasky, Southampton police.
Kara: In a rental car?
Aiden: Department cutbacks.
(Aiden shows her the sketch of the Gordon Murphy)
Aiden: Have you, uh, seen this man?
Kara: Might be someone who checked a week ago. Paid cash, stayed one night. What is he wanted for?
Aiden: Kidnapping. Keep your distance, this is a very dangerous man.
Kara: Thank you.
Aiden: Ok.

(As soon as Aiden pulls away, she calls the cops)

Kara: Southampton police department?
Woman’s voice: Southampton police.
Kara: Yes, I need to speak with, um, detective Lasky please.
Woman’s voice: No one here with that name. You may wanna try the East hampton police --
(Kara, very suspicious, cuts the call)

STOWAWAY TAVERN

Emily: It’s kind of sparse for a newborn.
Amanda: Yeah, well, It wouldn't be if Jack had accepted Charlotte’s gift. He is determined to keep all things 'Grayson' out of the baby’s life.
Emily: He’s got good instincts. Unfortunately Victoria has banished me from her premises. I need you to deliver something for me. It’s one of my father’s journals. Or, at least my version of it. Victoria is having a press conference; this press pass will get you through security.
Amanda: Are you nuts? I promised Jack I wouldn't go anywhere near the Graysons.
Emily: So lie. Wouldn't be the first time. Show this to Charlotte to thank her for her gift.
Amanda: I told you, I am returning the gift. I wanted a family my whole life, I am not jeopardizing it for you or anyone else.
Emily: I thought we were family. When we exchanged the identities, that plan was clear you become my past and I become your future. Turns out I was wrong. Looks like the future belongs to you. Please do this for me.

NOLCORP

Nolan: I remember this dinner. Melinda Gates and prince something rather like persay.
Padma: 3000 dollars. It’s more than twice my rent.
Nolan: Royals love their bubbly. Speaking of, are you hungry?
Padma: I suppose it’s not to early to start thinking about dinner. A working dinner of course, which is a really legitimate business write off. Unlike ninety percent of the receipts, I see there's --
(Nolan’s phone rings)
Nolan: Ems, hey.
Emily: How are we at the phone fix?
Nolan: Fix maybe too strong of a word. Hardware is fried, contacts, data, text history all did the test, or the bullet was it worth?
Emily: What about the SIM card?
Nolan: Well the only thing I can pull out from it is the White Haired Man's old number and he isn't answering.
Emily: That is still helpful. Can you give it to me?
Nolan: The phone or the SIM card?
Emily: Both, as soon as possible.
Nolan: Love it when you are bossy. It means something hot is gonna happen. So what can I look forward to?
Emily: Watch the ten o’clock news.
Nolan: I am counting the hours.
(Cuts call.)
Nolan: I got to go. Ems needs me.
Padma: What about--
Nolan: All this? We can attack it tomorrow. See you.

OUTSIDE STOWAWAY TAVERN

Jack: Let me guess. The Graysons found the limbered baby.
Emily: What?
Jack: The ten o’clock news I couldn't help overheard it.
Emily: Oh that was, nothing.
Jack: I got a headline. We took the paternity test and it’s official, I'm gonna be a dad.
Emily: I know. Amanda told me, we were just together going over some godmother stuff. Congratulations. I am really happy for you.
Jack: Thanks. So what do you think, Yankees blue or Jets green?
Emily: Well I think that Amanda is probably more of a football fan than a baseball fan. But you'll have to ask her. See you.
Jack: Emily. Just thank you for agreeing to be in this kid’s life, for having my back always, for being Amanda’s friend.
Emily: That’s what I signed up for.

GRAYSON MANOR

(Victoria is in her bedroom writing something on a piece of paper.)
Conrad: You know it’s like you never left.
Victoria: You are not welcomed in this bedroom, Conrad.
Conrad: Oh there are limits on how far you are willing to go, with a charade. You ruffled a violent man when you pulled of a double cross, aren't you a tiniest little afraid that he might come for you? Or perhaps you and he are working together even now?
Victoria: To what end?
Conrad: Oh, I don’t know. My destruction. You may have trusted me enough to help you with your bogus kidnapping story, But I, don’t, trust, you.
Victoria: Well that won’t be an issue for you much longer Conrad. We may be quarantined here for a while but comes summer’s end when this story runs his course, I will be leaving you for good.
Conrad: Well, summer’s end is a long way off my dear.

EMILY'S BEACH HOUSE 

(Nolan is coming to give her back the phone and the SIM card. He enters the house that is plunged into the dark.)
Nolan: Ems? Emily?
(Upon his entry, Aiden attacks him.)
Emily: Aiden! Aiden, get off of him!
Emily (to Nolan): It's okay, just breath.
Nolan: Why does this keep happening to me? Who is that guy?
Emily: An ally. Nolan, where is the phone?
Nolan: I told you it’s empty.
(While she is talking to Nolan, she changes the SIM card placed in the phone and keep's Gordon Murphy's SIM card.)
Emily: Listen, you need to get out of here, come back in the morning, I will explain everything.
Nolan: Nice meeting you, jerk.
(Nolan leaves the house)
Aiden: Are you disappointed to see me alive? Death by dumpster, such a flare.
Emily: Seemed fitting.
Aiden: I found the flight recorder from Victoria’s plane. I thought we can make a trade.
Emily: What do you want?
Aiden: Everything the White Haired Man had on him when he died. Please.
(Emily gives him what he asked for but keeps the SIM card and the pocket watch.)
Aiden: What ever you are thinking, I am not the enemy.

[FLASHBACK]

JAPAN

(Emily is resting when Aiden enters. It is clear she isn't in the mood and upset after what Aiden had done.)
Aiden: I own you an apology.
Emily: The only thing you own me tonight is your absence. You made a fool of me.
Aiden: It Wasn’t my intention. I had to win that exercise. Takeda wouldn't have let me go if I failed.
Emily: Go where?
Aiden: Takeda found my sister. I leave tonight.
Emily: But you are only half way through your training.
Aiden: It doesn't matter. This might be my last chance. Her last chance, so, I'll go. But I will come back for you. I-I promise.
Emily: Aiden wait. I am coming with you.
Aiden: No, it’s too dangerous.
Emily: Exactly. I already lost everything. I am not loosing you too.
(They kiss)
Aiden: Meet me in the maze at midnight.

[END OF FLASHBACK]

Emily: Just because you failed to save your sister, doesn't mean I am going to fail in finding my mother.
Aiden: It's not whether you find her or not you should be worrying about. It's what you find when you do.
Emily: Goodbye, Aiden.

(Aiden leaves. Emily takes out the pocket watch she hid to herself. She opens the pocket watch and is surprised  to see her mother's picture carved on one whole half of the watch. She deeply wonders the mystery ..)

(Next morning, we see Nolan packing his bags. He's moving out from the Clarke house.)

Emily: Any idea where you will go?
Nolan: With declined answers I happen to like my neck well away and working. Who the hell was that guy last night?
Emily: the less you know about him, the better.
Nolan: Right. I'm gonna miss you too, Ems.
Emily: Nolan .. The White Haired Man is dead. His name was, Gordon Murphy. He had a bottle of pills on him, Fluphenazine, an anti-psychotic, one of the strongest.
Nolan: Well, that fits, he was a crazy killer.
Emily: He might have been a killer but he wasn't crazy. I think the pills .. belong to my mother.
Nolan: Well, it's a bit of a leap, don't you think?
Emily: No, but I found this on him. (Shows Nolan the pocket watch and the picture of her mother inside it) He knew her, intimately.
Nolan: How can I help?
Emily: You've already done enough. One day I will find a way to thank you.
Nolan: Well, find her. I'll hope you think this out.

STOWAWAY TAVERN

(Amanda is leaving to Grayson Manor to deliver the journal given by Emily to Charlotte. Jack comes in.)
Amanda: Oh, sailor, you scared me. I thought you were out, um, filing for a plumbing permit.
Jack: I was, um, I just forgot some paperwork. You look nice.
Amanda: I'm wearing a tipt.
Jack: Shut up. You look gorgeous. Where you going all dressed up?
Amanda: Emily's taking me shopping for, um, a changing table and a diaper p_____.
Jack: Without me?
Amanda: Really?
Jack: No not really, thank you for not including me actually, I mean sincerely thank Emily for me too. Although if you like, that's all we've been doing lately.
Amanda: How'd you mean?
Jack: Just that she's generous to our fault.
Amanda: Right. So, um, I'll be back soon?
Jack: Okay. (They kiss). Have Fun.
(Amanda leaves, while Jack reads a few paperwork. Then he get's a special yet troubling visitor....).
Jack: Oh no, no, I'm sorry, we've got a lot of construction going on, we should be able to settle in a couple of weeks.
Kenny: I'm not looking for a drink. You know this kid? (Shows Jack an I.D of Declan which he left while looting Kenny's house).
Jack: Yeah, that's my brother.
Kenny: We need to talk.

GRAYSON MANOR

Ashley: Emily, what are you doing here?
Emily: I'm not staying, a press fan is blocking the driveway, I was hoping you can make an announcement.
Ashley: We are minutes away from starting, are you in a hurry?
Emily: No, no. But, uh, Mr. _____ across the street is in so understanding, I begged him to hold off calling the police until they spoke with you.
Ashley: Thanks. I want it. Eve!
Daniel: Don't wanna stick around for the main event?
Emily: Your mother asked me to steer clear of your family. I thought maybe she was speaking for you.
Daniel: No, she wasn't.
Security Guard: Mr. Grayson, (...)
Daniel: Who sent it?
Security Guard: Don't know. Sure came to me when shift changed.
Daniel: Thank you.

(Daniel opens the note sent to him. He sees a passport attached with the note reading: "Faking your death and dissapearing didn't work. Let's do death part for real this time." The passport supposedly named 'Veronica Clarke' actually belonged to Victoria, and Emily is the one who really sent this note.)

Daniel: Veronica Clarke. I should have known.
Emily: What is it?
Daniel: Confirmation.
Emily: Of what?
Daniel: Every terrible thought I've ever had about my mother.

STOWAWAY TAVERN

Declan: K, I'm here. What's the emergency?
Jack: I want you to meet Mr. Ryan, someone broke into his place the other night and they're dumb enough to leave his behind.(Shows Declan his I.D) What the hell were you thinking?
Declan: I-wa-wa-um, wasn't.
Kenny: I saw two kids running away from my property. Who was with you?
Declan: No-one.
Kenny: Steal from me and call me a liar?
Declan: No, sir, but like I said it was just me.
Jack: I'm sorry, I don't know what to say. We lost our dad last year, but I swear this isn't the way we raised him. We can meet you down at the police station.
Kenny: I'll tell you what. If the kid gives back what he took, I won't press charges. I was young and stupid once too. Careful, though, you next mark may not be so nice. You come by my place tomorrow, you know where it is.
Jack: He'll be there, thank you. Listen, if there's ever anything I can do for you, just-just let me know.
Kenny: You know a bar keep? I'm gonna hold you today.
(Kenny leaves and Jack hands Declan his I.D)
Jack: Nice going.

GRAYSON MANOR

(Charlotte is in the room observing herself in the mirror until Amanda arrives.)
Amanda: Hey, you look gorgeous.
Charlotte: Amanda! (They hug)
Amanda: Your sister has her ways.
Charlotte: My mother will freak if she knows your up here. Not a big fan of surprises.
Amanda: I'm not afraid of her, you shouldn't be either.
Charlotte: I'm not.
Amanda: Good. Cause if we're gonna get closer, I- I can't protect you anymore. (hands Charlotte the journal)
Charlotte: What is this?
Amanda: A journal my father kept in prison. I marked the entries I thought you should read first. But I have to warn you, what is says about your mother isn't pretty.

(Now, to the balcony where Rachel Fisk, a seasoned reporter, is interviewing Victoria.)

Rachel: I can't imagine the fear you must have felt, eight weeks of torture? Tell me, did you ever have a moment where you felt .. like giving up?
Victoria: No. The thought of never seeing my children again was far worst than anything my captor could have ever done to me. You can call it a mother's will to survive.
(Charlotte, furious and angry, storms in, after reading the journal and finding out the truth)
Charlotte: More like a monster! I just found out the real reason why don't want me having a relationship with Amanda. Because she knows the truth about what you did to my father!
Victoria: Charlotte, this is not the time.
Charlotte: Who for the record, was David Clarke.
Victoria: Your on that, and I will sue you for liable.
Charlotte: It's only liable if it isn't true. Go ahead mom, deny it. That's what I thought.
Victoria: This interview is over.

(Now to the downstairs living room, where Daniel shows the passport to Conrad.)

Daniel: Mom wasn't kidnapped. She was planning to dissapear.
Conrad: Where did you get this?
Daniel: Someone dropped it at the guard house along with that note, she was working with him dad!
Conrad: No, no, the threats are not this man's style, if he truly wanted her dead, then she would be.
Daniel: No, your missing the larger revelation here, mom faked her own kidnapping.
Conrad: My boy, at this moment there are things that play the dwarf of your penchant for gullibility.
Daniel: Wait, you knew about this?
(Victoria and Charlotte then arrive from the stairs, obviously Victoria is trying to calm Charlotte and make her listen.)
Victoria: Charlotte, wait.
Daniel: Hey, both of you get in her now. NOW! You selfish manipulative liar.
Victoria: What is this? Where did this come from?
Conrad: Where do you think?
Charlotte: Daniel, this secret was killing me, I begged her to tell you.
Daniel: You knew too.
Victoria: Don't blame her, I can explain.
Daniel: With what? More lies? You should be begging for my forgiveness after pulling a scam like this.
Victoria: You should be begging for my forgiveness, dear son. I handed you proof of Conrad's guilt and you chose his lies over the truth and the blood of every person on that government plain is on your hands as well as his!
Conrad: Charlotte, whatever you're mother has been telling you, pay no attention, she's clearly not in her right mind. And we're cancelling the sham of an event.
Victoria: Do that, and I will have your head on a pike!
Conrad: You know as fine as I am with a hired killer targeting you he won't stop there, Victoria. We're leaving the country, tonight, all of us.
Victoria: No, I'm through with hiding, I'm gonna put a stop to this, right now, come with me.
(They all split up.)
Daniel: I am so sorry for all the all my mother put you through while we were together. No-one in their right minds, but you still live in this family, I despise her.
Emily: Word of advice, keep it to yourself. The only way to beat your mother is to play her game better than she does.
Ashley (background): Ladies and gentleman, please take your seats, we're about to begin. And please --
Emily: Amanda, wait.
Amanda: What are you doing here? I thought you were ban from the premises?
Emily: I was. I am. But I'm staying for this. And so are you.
Amanda: No! I already did what you asked, Jack would kill me if he knew I was here.
Emily: And Jack would kill you if he knew that baby your carrying isn't his! This is that important to me. The choice is yours.
Victoria: Ladies and gentleman, it's always been my motto, that from "bad comes good", so tonight there will be no rehushan of the past, only my aspirations for the future. Violence to one, is violence to all. And so I would like to acknowledge those close to me, who have been touched by this tragedy.
Ashley(to Emily): Shes's gone off book, she's going to tank.
Emily: I doubt that, very much.
Victoria: First, my daughter Charlotte, during my confinement, I promise god that if given another chance, I would live in truth. And this starts, with the biggest admission of my life .. Charlotte, is the blessed consequence of my affair with David Clarke. Sweetheart, would you step up here please.
(Conrad's phone rings.)
Conrad: Yes?
HELEN CROWLEY: Conrad, you're a smart man, I know you've been expecting this call. Your wife's very public accusations about our agent's alleged transections has us all deeply concerned. A course of action has been decided involves your participation. We'll be in touch. (cuts call)
Victoria: Next, to the saint of my men, who, forgive my infidelity and cherish sh____ of his own. Conrad, come. And finally, my son Daniel, who's loyalty knows no bounds. Their is one person missing, someone who seems more bad than good from us, and who's never been scared of. Her tenacity I admire, and I wish to welcome her into the fold, along with her child, Amanda Clarke, Charlotte's half-sister. Amanda please join us.

(Jack, in his bar, also listening to the news, now figures Amanda is currently at Grayson Manor. He's definitely not impressed, and by the fact she lied to him. Amanda, at first, wanted to not go public and welcome herself in the 'fold'. She reluctantly agreed when Emily tried persuading her.)

Victoria: Please. To my abductor, and to anyone who thinks they can harm this family again, make no mistake, you will fail.
Victoria{to Amanda): Understood?
Victoria: This concludes the press conference, as this is an ongoing investigation, there will be no questions to ask.
Ashley(to Emily): My god, their stronger than ever.

Source : revengeabc.wikia

 

Kikavu ?

Au total, 69 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

albi2302 
23.10.2018 vers 18h

Kln16 
16.08.2018 vers 14h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

JeNetflix 
12.05.2018 vers 12h

vampire141 
10.02.2018 vers 23h

Sirena 
02.02.2018 vers 14h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre le nouveau quartier d'Hypnoweb consacré à la série A Discovery of Witches !
Nouveau quartier ! | Vidéo d'ouverture

Découvre la carte de la série Black Sails, dans la catégorie Pin's de notre collection d'HypnoCards !
En vitrine | Black Sails (Pin's)

Participe à la rénovation du site Hypnoweb en nous aidant à mettre à jour des quartiers sans équipe
Du 19.11 au 02.12 | Edition d'Automne

Activité récente

[Jeu] Pendu
Hier à 22:32

[Jeu] Alphabet
Hier à 19:18

[Jeu] Survivor
Hier à 14:43

[Jeu] Les mots
Hier à 14:43

Concours n°6
16.11.2018

Famille
15.11.2018

Grayson Global
15.11.2018

Les Forums
15.11.2018

Nouveau sondage
12.11.2018

Emily Thorne
10.11.2018

Actualités
Emily Alyn Lind | Replicas

Emily Alyn Lind | Replicas
L'excellent Keanu Reeves est à l'affiche d'un nouveau film de science-fiction, Replicas. Synopsis :...

Sondage concours n°6

Sondage concours n°6
Le concours n°6 est soumis à vos votes. Quel est votre calendrier préféré parmi les 3 mis en jeu....

Nouveau débat

Nouveau débat
Un nouveau sujet vient de voir le jour sur le quartier. Il a pour objet un débat autour de la mort...

Concours calendrier Décembre 2018

Concours calendrier Décembre 2018
Depuis le début du mois un concours est ouvert pour le calendrier du mois de décembre 2018. Dépêchez...

JJ Leigh | Une saison 3 pour Atypical

JJ Leigh | Une saison 3 pour Atypical
Dans une précédente news, nous vous annonçions que la série Atypical a sa saison 2 disponible sur...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Les votes sont ouverts pour le concours n°6 consacré au calendrier du mois de Décembre 2018. Les calendriers sont visibles dans le lien. Alors quel est votre calendrier préféré ?

Afficher plus d'informations

Total : 16 votes
Tous les sondages

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

Kika49, Avant-hier à 21:24

Luke Mitchell a besoin de vos votes afin de départager ses bannières sur le quartier Blindspot (Topic Votre Avis Compte).

choup37, Hier à 16:16

Allez allez Cold case et Elemenrary y sont presque.. clic clic!

grims, Hier à 18:39

Aujourd'hui venez poster une photo du personnage masculin que vous détestez sur le quartier Vikings

ptitebones, Hier à 19:02

Une bannière est en vote pour le quartier Jericho dans les préférences !

choup37, Hier à 22:43

Voté ptitebones^^ 2 thèmes se battent pour Elementary, lequel gagnera ?

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site