Les voix françaises des personnages secondaitres de la série The L Word - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
| Preston Cook (James) : | Fabien Jacquelin | 24 ép - s 1 à 6 |
| Jon Wolfe Nelson (Tom Mater) : | Olivier Chauvel | 19 ép - s 4 à 6 |
| Jane Lynch (Joyce Wischnia) : | Emmanuelle Bondeville | 15 ép - s 2 à 6 |
| Kate French (Niki Stevens) : | Laura Blanc | 15 ép - s 5 et 6 |
| Alexandra Hedison (Dylan Moreland) : | Veronique Augereau | 14 ép - s 3 et 6 |
| Janina Gavankar (Eva "Papi" Torres) : | Alexandra Garijo | 12 ép - s 4 et 6 |
| Malaya Rivera Drew (Adele Channing) : | Audrey Sablé | 12 ép - s 5 |
| Aiden Jarrar (Shay McCutcheon) : | Rémi Pinault | 11 ép - s 3 et 4 |
| Meredith McGeachie (Tonya) : | Veronique Riviere | 10 ép - s 1, 2, 3 |
| Eric Lively (Mark Wayland) : | Axel Kiener | 10 ép - s 2 |
| Kristanna Loken (Paige Sobel) : | Vanina Pradier | 10 ép - s 4 et 5 |
| Holland Taylor (Peggy Peabody) : | Perrette Pradier | 9 ép - s 1,2,3,5,6 |
| Clementine Ford (Molly Kroll) : | Agnès Manoury | 9 ép - s 4 à 6 |
| Steven Eckholdt (Henry Young) : | Pascal Germain | 8 ép - s 3 et 4 |
| Alicia Leigh Willis (Cindi Annabelle Tucker) : | Valerie Nosrée | 8 ép - s 5 |
| Elizabeth Keener (Dawn Denbo) : | Nathalie Duverne | 7 ép - s 5 |
| Alan Cumming (Billie Blaikie) : | Pierre Tessier | 6 ép - s 3 |
| Ossie Davis (Melvin Porter) : | Pascal Renwick | 4 ép - s 1 et 2 |
| Elizabeth Berkley (Kelly Wentworth) : | Chantal Baroin | 4 ép - s 6 |
