Floyd trouve Evie en train de chanter alors qu'il travaille à une table dans le hall de l'hôpital. ///
Helen remet le bébé Zuhrah à son père qui lui demande ce que signifie ce nom. Alex amène son unité de Marines voir Mustafa, puis ils lui donnent tous leurs plaques d'identité et le rassurent : il est l'un des leurs. Floyd dit à Evie qu'il l'aime, mais qu'il doit annuler leur dîner pour aider un ami.