Le prochain épisosde de la saison 04 sera diffusé le dimanche 02 novembre et la ABC a dévoilé les photos promotionnelles ainsi qu'une première vidéo promo de l'épisode 4.06 qui est intitulé "Damage".
Synopsis: La spirale infernale dans laquelle Charlottes se trouve l'emmène dans un endroit où même si Emily s'inquiète, elle ne pourra être sauvée. David et Nolan se retrouvent devant les caméras.