De père en fils - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
1. Tulsa - St. Paul (Unreleased)
> Nolan parle à Jack et Declan au Stowaway à propos de l'aide qu'il voudrait leur apporter en payant les cours de Declan à Collins Prep.
2. Warpaint - Stars
> Fin de l'épisode
3. The Hiders - Hesitation Wounds
> Nolan et Jack bavardent au Stowaway.