Alors que Daniel et Emily se réveillent, Nolan toque à la porte. Il explique à Emily la situation à propos de Lydia et Franck. Emily s’arrange pour se débarrasser de Daniel.
Tyler, de son côté, essaye de convaincre Daniel de faire la fête avec lui, mais il refuse, car il a des plans avec Emily. Tyler est vexé qu’il passe du temps avec elle.
Après le départ de Daniel, Nolan et Emily visionnent la vidéo où l’on voit Frank attaquer Lydia à son appartement, Lydia finit par tomber à travers la balustrade et Frank appelle Victoria. Nolan montre aussi la photo qui peut compromettre l’identité de Emily. Emily demande à Nolan d’envoyer la vidéo anonymement aux Grayson pour qu’ils comprennent la responsabilité de Frank.
Au manoir Grayson, Ashley et Victoria organisent la réception du 4 juillet. Tyler arrive et essaie de convaincre Ashley de faire un double rencart avec Daniel et Emily, ce qu’elle accepte.
Au Stowaway, alors que Nolan essaye de convaincre Jack d’avouer ses sentiments à Emily. Il apprend ainsi que Daniel a été embauché au bar. Nolan reçoit un appel de Emily pour s’assurer que la vidéo a bien été envoyée. Conrad finit par recevoir la vidéo à son bureau et la visionne.
Emily passe voir Ashley, toujours en train de préparer la fête au manoir des Grayson. Ashley essaie de convaincre Emily d’accepter le double rencart. Elle est un peu réticence au départ, mais finit par accepter.
Declan croise Charlotte devant le Stowaway. Declan lui propose un vrai rencart, elle accepte à sa grande surprise. Elle essaie de le convaincre de venir à la fête organisée par ses parents, mais il refuse.
Conrad à donner rendez-vous à Frank et le vire, il ne peut plus lui faire confiance et lui fait un gros chèque en compensation.
Dans la soirée, Jack passe chez Emily pour réparer la balancelle, il lui explique alors qu’il connaissait bien la famille qui vivait là avant. Daniel arrive, Emily explique la présence de Jack et ils partent pour dîner.
Chez les Grayson, Victoria et Conrad se disputent à propos de Lydia et de la loyauté de Frank envers Victoria. Conrad lui montre la vidéo de Frank essayant de tuer Lydia.
Au restaurant, Tyler, Ashley, Daniel et Emily sont en train de dîner. Ashley stresse pour la soirée du lendemain. Tandis que Tyler lance des piques à Emily, Daniel demande à Emily d’aller assister à la fête du 4 juillet chez lui pour passer du temps avec sa mère, car il ne pourra pas être présent, il commence le travail au Stowaway en tant que barman.
Declan demande à son grand frère de l’argent pour inviter Charlotte dans un grand restaurant, bien sûr ils refusent.
Les choses s’enveniment entre Tyler et Emily qui le met dans une situation embarrassante sur la véridicité d’une histoire qu’il raconte. Emily finit par lui dire qu’il est un affabulateur. Tyler s’énerve et part. Daniel rattrape Tyler et Ashley n’aime pas du tout ce que Emily a fait.
Declan vole des langoustines dans des paniers de pêcheurs.
Frank fait irruption chez les Grayson pour voir si Victoria va bien et lui fait comprendre qu’il a des sentiments pour elle.
Au matin du 4 juillet, Tyler apprend à Victoria que Daniel travaille au Stowaway soi-disant sous l’influence d’Emily. Daniel arrive et explique à sa mère qu’il a besoin d’argent puisque son père lui a coupé les vivres et qu’il va travailler durant la fête.
Emily est au téléphone avec Nolan, elle lui raconte que Frank a été viré et qu’elle peut s’occuper du cas Tyler. Elle part quand Daniel arrive. Elle lui explique qu’elle allait voir Tyler pour se faire pardonner. Ils vont faire l’amour.
Frank, de son côté, mène son enquête et aimerait accéder à l’appartement de Lydia, mais le chef de la sécurité refuse, car il y a une enquête de police. Il se renseigne donc sur les caméras de surveillance de l’immeuble.
Declan vend les langoustes volées.
Daniel arrive en retard au travail, Jack le sermonne et lui présente Bull. Declan se fait malmener par les propriétaires des langoustines qu’il a volées, Jack essaye d’intervenir, mais les choses deviennent encore plus tendues et c’est finalement Daniel qui calme le jeu en rendant l’argent aux pêcheurs. Daniel retourne bosser et Jack et Declan s’expliquent à propos des actions de ce dernier. Le sujet Emily revient sur la table et ils décident finalement de se rendre tous les deux à la soirée des Grayson, l’un pour Emily, l’autre pour Charlotte.
Frank visionne les caméras de surveillance de l’immeuble de Lydia et voit Nolan rentrer dans l’appartement de cette dernière.
À la soirée, Victoria parle à Emily du nouvel emploi de Daniel et montre son mécontentement. Emily s’excuse auprès d’Ashley pour son comportement de la veille lorsqu’arrivent Declan, Jack et Nolan. Tyler est au Stowaway, il a pour mission de convaincre Daniel d’arrêter son travail.
Tyler propose à Daniel de boire un verre pour fêter son entré dans le monde du travail, mais lorsque Daniel chercher une bouteille, Tyler glisse de la drogue dans son verre.
Declan va voir Charlotte et lui explique qu’il n’a pas les sous pour lui offrir ce qu’elle veut, mais elle s’en fiche. Jack aborde Emily à la soirée et veut lui parler dans un endroit plus calme.
Daniel a des vertiges et ne se sent pas bien, Tyler l’aide à monter à l’étage pour qu’il s’allonge.
Emily et Jack s’isolent à l’extérieur. Jack lui déclare sa flamme, mais elle le repousse. Il part et Emily reste en larmes.
Tyler allonge Daniel sur un lit et lui fait des avances, mais Daniel le repousse. Tyler part furieux et se blesse au visage intentionnellement contre un poteau.
Frank vient à la fête et menace Nolan d’une arme.
Tyler revient chez les Grayson, Victoria le voit blesser. Tyler explique que c’est Daniel qui l’a blessé après avoir bu. Emily l’aperçoit et le suit vers le pool house. Frank et Nolan y sont, Frank continue de menacer Nolan avec son arme. Il pense que Nolan a été payé par Conrad pour la vidéo. Ils sont interrompus par Tyler et Emily qui se disputent devant le pool house. Emily et Tyler rentrent et voit Nolan choqué. Nolan prend Emily à part, lui explique la situation et lui explique qu’il ne veut plus être de la partie, sous les yeux de Frank.
Jack rentre au bar et voit Daniel dormir dans son lit.
Charlotte et Declan s’embrassent langoureusement. Emily regarde le feu d’artifice et s’assoit dans la balancelle retapée et placée ailleurs par Jack.
Victoria reçoit un appel de Frank, il lui explique qu’il a été piégé. Conrad surprend la conversation et menace Frank. Les Grayson se disputent et se demandent qui peut avoir installer la caméra qui a filmé la scène chez Lydia.
On voit Frank en train d’observer Emily sur sa balancelle.